Dub Night Live

Dub Night Live é um jogo de dublagem em que você interpreta personagens em clipes de vídeo curtos. O jogo remove as vozes originais e mantém a imagem e a música, depois dá dicas para as falas. Você grava a própria voz, pode refazer cada fala e escolhe a sua melhor tomada.

Apresentações em grupo

As festas online aceitam até 8 jogadores e contam com códigos de convite, chat de voz, espectadores e migração do anfitrião. Antes da gravação, o anfitrião distribui os personagens entre os jogadores. Um jogador pode ficar com vários personagens, e quem ficar sem papel pode assistir. Os jogadores atuam ao mesmo tempo sem ouvir uns aos outros e se encontram na sala verde conforme terminam. Quando todos acabam, o grupo assiste ao clipe completo em uma estreia no estilo de cinema. Os retratos dos dubladores mostram quem interpretou cada personagem, e todos votam na melhor atuação.

A escalação pode ser mantida para o próximo episódio com KEEP LAST CASTING, AUTO-CAST ou SHUFFLE. Uma contagem regressiva ajuda a começar a próxima gravação sem precisar perguntar em voz alta se todos estão prontos. No modo Versus, dois jogadores interpretam o mesmo personagem, e a estreia exibe as versões em sequência para que o grupo escolha um vencedor.

Dublagem solo

Nas sessões solo, você grava uma fala por vez: ouve o original, grava sua interpretação, reproduz e tenta de novo se quiser. Você pode marcar com uma estrela a tomada de que mais gosta e depois assistir à sua própria estreia. Coloque vários clipes em sequência, e o próximo começa automaticamente.

Crie e encontre clipes

O Cutting Room permite criar clipes usando as ferramentas incluídas no jogo. Importe um vídeo, separe as vozes da trilha sonora sem remover a música e as explosões, marque as falas em uma linha do tempo, distribua os personagens e capture retratos deles a partir de um quadro. Você pode testar um clipe no palco antes de publicá-lo no Workshop.

O Clip Browser reúne os envios da comunidade. Organize os clipes pelo que está em alta hoje, nesta semana ou há mais tempo e filtre por duração, tamanho do elenco, idioma ou classificação etária. Inscreva-se nos clipes com um clique para adicioná-los à sua biblioteca. O conteúdo do Workshop inclui clipes e escalações, com opções de organização, filtros, favoritos e votação.

Ferramentas de gravação

O jogo inclui falas Foley para sons sem voz, como uma porta batendo. Um assistente de verificação do microfone mede o atraso da gravação para que suas tomadas fiquem no ritmo.