Dub Party

Dub Party es un juego de fiesta en el que sustituyes las voces de un vídeo por las tuyas. Elige una escena conocida, vuelve a doblar un meme o convierte un dibujo animado en una parodia abreviada. Puedes jugar en solitario, compartir un micro en el sofá o reunirte online con hasta 16 jugadores.

Elige una escena

Explora escenas de la comunidad en el navegador integrado de Steam Workshop o importa un vídeo desde tu ordenador. También puedes abrir paquetes de doblaje creados para Choicer Voicer en formato .zip, .7z o .rar. Los formatos de vídeo compatibles son MP4, MOV, MKV, WebM y AVI.

La función opcional Auto Dub se ejecuta en tu ordenador: separa los diálogos, los transcribe y sugiere quién habla en cada momento. Puedes revisar y editar sus sugerencias, corregir lo que se le haya pasado y guardar la escena en tu estantería. Los vídeos importados no se suben a ningún servicio de IA externo.

Graba tu doblaje

Elige un personaje o deja que el reparto se asigne al azar. Graba las frases una a una, escuchando el original y reproduciendo cada toma hasta que te guste. Puedes repetir frases, elegir entre 24 efectos de voz o crear una voz personalizada, y ajustar el ritmo. Una línea de tiempo visual te permite recortar, dividir, combinar, añadir y reasignar frases.

Una vez combinadas las tomas, el grupo puede ver el doblaje terminado, reaccionar en directo y disfrutar de un vídeo de tomas falsas con premios. Guarda el vídeo sin marca de agua o crea una copia adaptada a Discord. El historial conserva los doblajes terminados y sin terminar para que puedas volver a verlos o seguir trabajando en ellos.

Juega en compañía

Juega en solitario, con hasta 8 personas en una fiesta en el sofá o por Internet a través de Steam con hasta 16 jugadores. En las fiestas en el sofá, los jugadores pueden escanear un código QR y grabar sus frases en el móvil sin necesidad de una aplicación, o ir pasándose un micro. Los móviles deben estar conectados a la misma red wifi que el PC. Por Internet, puedes crear una sala privada o unirte a una sala pública; quien la aloje elige la escena y la comparte con el resto. El juego online incluye chat de voz.

Modos de juego

Classic Dub está disponible en todos los estilos de juego. Los otros cuatro modos son para salas online. Classic Dub, Dub Along e Improv Dub admiten hasta 16 jugadores online; Solo Showdown y Sound Telephone, hasta 8.

• Classic Dub: cada persona elige un papel y graba sus frases antes de que el grupo vea la escena terminada.
• Dub Along: graba la escena frase a frase mientras todos la ven y escuchan cada toma.
• Improv Dub: invéntate las frases de tu personaje sin escuchar ni leer el original.
• Solo Showdown: cada jugador dobla toda la escena en solitario; después, el grupo ve todas las versiones y vota por la mejor.
• Sound Telephone: escribe una consigna, interpreta la que recibas y adivina el sonido que oyes; las cadenas se reproducen al final.

Quien aloje la sala puede configurar las reglas, incluidas Solo la primera toma, Subtítulos ocultos, Límite de tiempo y Reparto aleatorio.

Más características

El juego incluye pruebas de micro y cambios rápidos de micro para grabar, además de dos ambientes completos: un estudio de televisión de papel en una playa al atardecer o un escritorio Frutiger Aero. La interfaz está disponible en inglés, alemán, polaco, español, portugués de Brasil, italiano, ruso, turco, indonesio, japonés, chino simplificado, coreano y filipino.