Andre Miri Cipa

Andre miri cipa é um jogo narrativo educativo sobre as experiências de jovens mulheres e homens roma com o racismo e a discriminação na sociedade tcheca contemporânea. Em três capítulos, você acompanha Robin, Vanessa e Marie em histórias interligadas, baseadas em pesquisas participativas. Cada capítulo dura até 15 minutos e pode ser acompanhado de uma discussão conduzida pelo professor em uma única aula. O jogo foi criado principalmente para alunos do 8º e 9º anos das escolas primárias tchecas.

Três histórias

Os personagens enfrentam preconceitos em situações do dia a dia: Robin sofre racismo durante um passeio até um mercado, Vanessa é discriminada por seu estilo de se vestir e Marie e sua família sofrem discriminação enquanto procuram uma nova casa.

Os capítulos são conectados pela lenda de Romano Gendalos, um espelho mágico e monumento em um futuro utópico onde o racismo e a discriminação sobrevivem apenas como lembranças amargas. Um conflito destruiu o espelho em milhares de pedaços, e a lenda diz que reuni-los trará ao povo roma a paz e a tranquilidade que merece. Robin, Vanessa e seus amigos Dejv e Kája fazem uma peregrinação até o monumento e, pelo caminho, voltam a lembranças dolorosas do velho mundo: as experiências do presente.

Pesquisa e perspectiva

O futuro promissor é o ponto de partida para refletir sobre a discriminação como algo que não deve ser aceito como normal e que pode ser superado. O jogo convida você a observar a realidade atual pela perspectiva dos personagens roma e a pensar no que poderia mudar.

As histórias se baseiam em relatos autênticos de entrevistados roma, reunidos por meio de pesquisas participativas atuais da Faculdade de Ciências Sociais da Universidade Masaryk e de oficinas realizadas pela Faculdade de Belas Artes da Universidade Técnica de Brno. A pesquisa constatou que os jovens enfrentam problemas e temas semelhantes, independentemente da etnia ou da cor da pele, enquanto muitas das diferenças enfatizadas estão mais ligadas à classe social. Também constatou que os roma de classe média, que se integram com mais frequência à sociedade majoritária, enfrentam mais preconceito, estereótipos e desconfiança, apesar de levarem uma vida material e cultural semelhante à da maioria.

Materiais para a sala de aula

O jogo inclui uma metodologia para professores e uma enciclopédia de termos relacionados, com citações da pesquisa. Seu formato foi definido com base na pesquisa e na colaboração com educadores da Faculdade de Educação da Universidade Masaryk e escolas primárias parceiras, além de ter sido testado com professores e alunos. Os diálogos e as mecânicas foram pensados para uso em sala de aula.

O jogo tem dublagem completa em tcheco, incluindo falas em romani. Os personagens roma são dublados exclusivamente por atores roma. Há legendas em inglês.