Ciying

Ciying is een Chinees raadspel met idiomen waarin pictogrammen worden gecombineerd met raden in Wordle-stijl. Je hebt zes pogingen om een idioom van vier tekens te raden, meestal een gangbaar idioom. Na elke poging laten gekleurde achtergronden en strepen zien hoe je gok zich verhoudt tot het antwoord.

Een teken dat precies overeenkomt met het antwoord, verschijnt op een groene achtergrond. Is het teken fout, maar komt de streek overeen met die van het juiste antwoord, dan wordt die streek groen weergegeven. Een fout teken met een streek die erop lijkt, maar niet precies overeenkomt, wordt zwart en grijs weergegeven; hoe donkerder de kleur, hoe groter de overeenkomst.

Verhaal

Het verhaal begint op de derde dag van de derde maand in het negende jaar van Yonghe, aan het begin van de lente. Wang Xizhi, destijds hofhistoricus van Huiji, nodigt jou en 41 andere literati uit om in de schaduw van het Huiji-gebergte samen te komen in het Lanting-paviljoen voor wijn en poëzie.

Als het gezelschap steeds vrolijker wordt, stelt Xie Wan een spel voor. Wang Xizhi schrijft een idioom van vier tekens op een rol, houdt die verborgen voor de groep en daagt iedereen uit om het te raden. De gelijkenis tussen hun gokken helpt hen het antwoord te vinden.