Dub Party

Dub Party ist ein Partyspiel, in dem du Videos deine eigene Stimme verleihst. Wähle eine bekannte Szene, sprich ein Meme neu ein oder mach aus einem Cartoon eine gekürzte Parodie. Du kannst allein spielen, dir auf der Couch ein Mikro teilen oder online mit bis zu 16 Spielern zusammenkommen.

Szene auswählen

Stöbere im integrierten Steam-Workshop-Browser durch Szenen aus der Community oder importiere ein Video von deinem Computer. Du kannst auch Dub-Pakete für Choicer Voicer im .zip-, .7z- oder .rar-Format öffnen. Unterstützte Videoformate sind MP4, MOV, MKV, WebM und AVI.

Die optionale Funktion „Auto Dub“ läuft auf deinem Computer: Sie trennt Dialoge, transkribiert sie und schlägt vor, wer wann spricht. Du kannst die Vorschläge prüfen und bearbeiten, übersehene Stellen korrigieren und die Szene anschließend in deiner Sammlung speichern. Importierte Videos werden nicht an einen externen KI-Dienst hochgeladen.

Deine Synchronisation aufnehmen

Wähle eine Figur aus oder lass die Besetzung zufällig zusammenstellen. Nimm die Dialogzeilen einzeln auf, höre dir das Original an und spiele jede Aufnahme ab, bis du zufrieden bist. Du kannst Zeilen neu aufnehmen, aus 24 Stimmeffekten wählen oder eine eigene Stimme erstellen und das Timing anpassen. Mit einer visuellen Zeitleiste kannst du Zeilen kürzen, teilen, zusammenführen, hinzufügen und neu zuweisen.

Wenn alle Aufnahmen kombiniert sind, kann sich die Runde die fertige Synchronisation ansehen, live darauf reagieren und eine Outtakes-Show mit Preisverleihung anschauen. Speichere das Video ohne Wasserzeichen oder erstelle eine für Discord optimierte Kopie. Im Verlauf findest du fertige und unfertige Synchronisationen, um sie erneut anzusehen oder weiterzubearbeiten.

Gemeinsam spielen

Spiele allein, mit bis zu 8 Personen bei einer Couch-Party oder online mit bis zu 16 Spielern über Steam. Bei Couch-Partys können Spieler einen QR-Code scannen und ihre Zeilen ohne App auf dem Smartphone aufnehmen oder sich ein Mikro herumreichen. Die Smartphones müssen sich im selben WLAN wie der PC befinden. Online kannst du einen privaten Raum hosten oder einer öffentlichen Lobby beitreten; der Host wählt die Szene aus und teilt sie mit dem Raum. Beim Online-Spiel ist Sprachchat dabei.

Spielmodi

Classic Dub ist in allen Spielvarianten verfügbar. Die vier anderen Modi sind für Online-Räume gedacht. Classic Dub, Dub Along und Improv Dub unterstützen bis zu 16 Online-Spieler; Solo Showdown und Sound Telephone bis zu 8.

• Classic Dub: Alle übernehmen Rollen und nehmen ihre Zeilen auf, bevor sich die Runde die fertige Szene ansieht.
• Dub Along: Nimm die Szene Zeile für Zeile auf, während alle zuschauen und sich jede Aufnahme anhören.
• Improv Dub: Denk dir die Zeilen deiner Figur aus, ohne das Original zu hören oder zu lesen.
• Solo Showdown: Jeder Spieler synchronisiert die ganze Szene allein. Anschließend sieht sich die Runde alle Versionen an und stimmt für die beste ab.
• Sound Telephone: Schreib eine Vorgabe, führe die erhaltene vor und errate das Geräusch, das du hörst. Am Ende werden die Ketten abgespielt.

Der Host kann die Regeln für den Raum festlegen, darunter „Nur erster Take“, „Untertitel ausblenden“, „Zeitlimit“ und „Besetzung zufällig zusammenstellen“.

Weitere Features

Das Spiel bietet Mikrofontests und schnelle Mikrofonübergaben für die Aufnahmen sowie zwei komplett gestaltete Umgebungen: ein Papier-TV-Studio am Strand bei Sonnenuntergang oder einen Frutiger-Aero-Desktop. Die Benutzeroberfläche ist auf Englisch, Deutsch, Polnisch, Spanisch, brasilianischem Portugiesisch, Italienisch, Russisch, Türkisch, Indonesisch, Japanisch, vereinfachtem Chinesisch, Koreanisch und Filipino verfügbar.